Lieferzeit

2-3 Tage

Jacques Offenbach (Composer) | Hector Jonathan Crémieux (Librettist) | Ludovic Halévy (Collaboration)

Orpheus in der Unterwelt

Name: Orpheus in der Unterwelt
Brand: Schott Music
SKU: 157872
Availability: InStock

Opéra bouffe in zwei Akten und vier Bildern

von Hector Crémieux unter Mitarbeit von Ludovic Halévy

Edition: Performance material

Product Type

Hire Order

Product Details

Description

„Mir ist es egal, was du mit deinen Schülerinnen machst. Und es hat dich nicht zu kümmern, was ich mit meinem Schäfer treibe“, erbost sich die seitensprungwillige Eurydike. Frust und Empörung: Der mythische Sänger und Musiker Orpheus ist längst vom großartigen Künstler zum gewöhnlichen Geiger abgerutscht.

Horst Bonnets Neuübersetzung von Orphée aux enfers ist ein Meilenstein der Offenbach-Rezeption: Sie wurde Grundlage der letzten DEFA-Produktion auf 70mm und zugleich der letzte aufwendige Operetten-Film der DDR. Die Moden, Dialoge und Capricen der olympischen Götter beim Ausflug zur Champagner- und Cancan-Party des geselligen Totengottes Hades geraten wie in vielen Inszenierungen zu einem trefflichen Spiegel des herrschenden Zeitgeistes.

Orchestral Cast

2 (2. auch Picc.) · 2 · 2 · 2 - 4 · 2 · 3 · 1 - P. S. (Trgl. · Gl. · hg. Beck. · Tamb. · kl. Tr. · gr. Tr. · Blechwirbel) (3 Spieler) - Hfe. - Str. -
3. und 4. Horn, 2. und 3. Posaune sowie Tuba und Harfe sind ausschließlich in der Ouvertüre besetzt.

Cast

Die öffentliche Meinung · Alt - Orpheus · Tenor - Eurydike · Koloratursopran - Pluto (Aristeus) · Tenor - Jupiter · Tenor - Juno · Alt - Diana · Sopran - Venus · Alt - Cupido · Alt - Minerva · Alt - Hebe · Sopran - Mars · Bass - Morpheus · Tenor - Merkur · Tenor - Hans Styx · Tenor - Bacchus · stumme Rolle - Götter, Göttinnen, Faune, Bacchantinnen, Furien, Teufel · Chor -

Horst Bonnet hat anlässlich seiner Inszenierung des Werkes am Opernhaus Halle eine neue Textfassung erstellt. Die alte Textfassung bleibt nach wie vor bestehen; Interessenten bekommen beide Fassungen geliefert. Die neue Fassung betrifft bis auf sechs musikalische Nummern nur die Dialoge. Eine Einrichtung der Klavierauszüge der alten Fassung ist nicht erforderlich; anhand des Textbuches kann der Auszug selbst eingerichtet werden.
Horst Bonnet hat die Musik von Jacques Offenbach unangetastet gelassen; er hat in den Gesangstexten der Couplets und Ensembles und in den verbindenden gesprochenen Dialogen moderat modernisiert und bei den Zwischendialogen kabarettistisch-persiflierend auf unsere Zeit Bezogenes hinzugefügt. Er folgt damit einer bei den Offenbach-Operetten durchaus allgemein üblichen Theaterpraxis.

More Information

Title:

Orpheus in der Unterwelt

Opéra bouffe in zwei Akten und vier Bildern

von Hector Crémieux unter Mitarbeit von Ludovic Halévy

Neue deutsche Übersetzung von Horst Bonnet

Language:

German

Edition:

Performance material

Publisher/Label:

Schott Music

Year of composition:

1858 (1874)

Duration:

165 ′0 ′′

World Premiere:

October 21, 1858 · Paris (F)
Théâtre des Bouffes-Parisiens

(scenic)

Technical Details

Media Type:

Hire/performance material

Product number:

LS 3086-01

Manufacturer:

Schott Music GmbH & Co. KG

55116 Mainz

Germany

[email protected]

Performances

Page:

You're currently reading page 1
2

Jacques Offenbach