Qualität seit über 250 Jahren
deutsch 
english 
français 
When lilacs last in the door-yard bloom'd
A requiem "for those we love"
Als Flieder jüngst mir im Garten blüht'. Ein Requiem "für die, die wir lieben"
Produktdetails
Beschreibung
Paul Hindemiths fruchtbare kompositorische Auseinandersetzung mit der amerikanischen Literatur dokumentiert vor allem sein „Flieder-Requiem“, das auf Walt Whitmans Gedicht When lilacs last in the door-yard bloom’d basiert. Hindemith komponierte das Stück, das er zwischenzeitlich „An American Requiem“ nennen wollte, im amerikanischen Exil kurz nach seiner Einbürgerung.
Seine Bewunderung für Whitman und dessen Gedicht reicht allerdings weiter zurück: Die neunte Strophe vertonte er bereits 1919 in den 3 Hymnen von Walt Whitman und in einem Lied der 9 English Songs (1942–1944), das orchestriert in das Requiem eingegangen ist. Hindemiths Oratorium ist jedoch nicht nur eine Verneigung vor der Literatur des Landes, das den Komponisten so bereitwillig aufnahm, sondern ebenfalls Ausdruck der Trauer, Verzweiflung und Anteilnahme am Schicksal der Juden während der Nazi-Diktatur.
Seine Bewunderung für Whitman und dessen Gedicht reicht allerdings weiter zurück: Die neunte Strophe vertonte er bereits 1919 in den 3 Hymnen von Walt Whitman und in einem Lied der 9 English Songs (1942–1944), das orchestriert in das Requiem eingegangen ist. Hindemiths Oratorium ist jedoch nicht nur eine Verneigung vor der Literatur des Landes, das den Komponisten so bereitwillig aufnahm, sondern ebenfalls Ausdruck der Trauer, Verzweiflung und Anteilnahme am Schicksal der Juden während der Nazi-Diktatur.
Orchesterbesetzung
Picc. · 1 · 1 · Engl. Hr. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. - 3 · Signal-Trp. (hinter der Bühne) · 2 · 2 · 1 - P. S. (Trgl. · hg. Beck. · Beckenpaar · 4 Röhrengl. · Gong · Rührtr. · kl. Tr. · gr. Tr. · Chimes · Glsp.) (3 Spieler) - Org. - Str.
Inhalt
Prelude
I "When lilacs..."
II Arioso "In the swamp..."
III March "Over the breast of the spring..."
IV "O western orb..."
V Arioso "Sing on, there is the swamp..."
VI Song "O how shall I warble..."
VII Introduction and Fugue "Lo! body and soul..."
VIII "Sing on! you gray-brown bird..."
IX Death Carol "Come, lovely and soothing Death..."
X "To the tally of my soul..."
XI Finale "Passing the visions..."
I "When lilacs..."
II Arioso "In the swamp..."
III March "Over the breast of the spring..."
IV "O western orb..."
V Arioso "Sing on, there is the swamp..."
VI Song "O how shall I warble..."
VII Introduction and Fugue "Lo! body and soul..."
VIII "Sing on! you gray-brown bird..."
IX Death Carol "Come, lovely and soothing Death..."
X "To the tally of my soul..."
XI Finale "Passing the visions..."
Weitere Informationen
Titel:
When lilacs last in the door-yard bloom'd
A requiem "for those we love"
Als Flieder jüngst mir im Garten blüht'. Ein Requiem "für die, die wir lieben"
für Mezzosopran, Bariton, gemischten Chor und Orchester
Text von Walt Whitman. Deutsch von Paul Hindemith
Sprache:
Deutsch, Englisch
Ausgabe:
Aufführungsmaterial
Verlag/Label:
Schott Music
Kompositionsjahr:
1946
Spieldauer:
60 ′0 ′′
Uraufführung:
14. Mai 1946 · New York, NY (USA)
New York City Center
Musikalische Leitung: Robert Shaw · Collegiate Chorale
New York City Center
Musikalische Leitung: Robert Shaw · Collegiate Chorale
Technische Details
Medienart:
Leih-/Aufführungsmaterial
Bestellnummer:
LS 2286-01
Hersteller:
Medieninhalte
Audio:
Video:
Robert Shaw: Preparing a Masterpiece: Hindemith "When Lilacs Last ... "
Mehr aus dieser Reihe
Als Flieder jüngst mir im Garten blüht
Aufführungen
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Tobias von Arb
13. November 2022 |
Basel (Schweiz) , Stadtcasino
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Tobias von Arb
30. Oktober 2022 |
Zürich (Schweiz) , Kirche Oberstrass
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Tobias von Arb
29. Oktober 2022 |
Olten (Schweiz) , Friedenskirche
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Dennis Russell Davies
Orchester: MDR Sinfonieorchester
21. November 2021 |
Leipzig (Deutschland) , Gewandhaus
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Matthias Beckert
Orchester: Jenaer Philharmonie
16. Februar 2020 |
Würzburg (Deutschland) , Neubaukirche (Universitätskirche)
17:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Matthias Beckert
Orchester: Jenaer Philharmonie
15. Februar 2020 |
Würzburg (Deutschland) , Neubaukirche (Universitätskirche)
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Christoph Eschenbach
Orchester: NDR Elbphilharmonie Orchester
19. Januar 2018 |
Hamburg (Deutschland) , Elbphilharmonie
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Christoph Eschenbach
Orchester: NDR Elbphilharmonie Orchester
18. Januar 2018 |
Hamburg (Deutschland) , Elbphilharmonie
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Beverly Taylor
Orchester: Choral Union, University of Wisconsin
29. April 2017 |
Madison, WI (Vereinigte Staaten von Amerika) , Mills Concert Hall
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: David Chase
Orchester: La Jolla Symphony & Chorus
5. Juni 2016 |
La Jolla, CA (Vereinigte Staaten von Amerika) , Mandeville Auditorium
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: David Chase
Orchester: La Jolla Symphony & Chorus
4. Juni 2016 |
La Jolla, CA (Vereinigte Staaten von Amerika) , Mandeville Auditorium
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Hans Graf
Orchester: Radio Filharmonisch Orkest
13. Februar 2016 |
Amsterdam (Niederlande) , Het Koninklijk Concertgebouw
14:15
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Christopher Wilkins
Orchester: Akron Symphony Orchestra
11. April 2015 |
Akron, OH (Vereinigte Staaten von Amerika) , E. J. Thomas Performing Arts Hall
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
8. April 2015 |
New York, NY (Vereinigte Staaten von Amerika) , Carnegie Hall
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Dr. Rodney Wynkoop
Orchester: Choral Society of Durham
8. Februar 2015 |
Durham, NC (Vereinigte Staaten von Amerika) , Duke University Chapel
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: John Mauceri
Orchester: WDR Funkhausorchester Köln
23. Januar 2015 |
Köln (Deutschland) , WDR-Funkhaus
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Alexander Platt
Orchester: La Crosse Symphony Orchestra
15. November 2014 |
La Crosse, WI (Vereinigte Staaten von Amerika) , Viterbo University
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Minor Garrett
7. November 2014 |
Kansas City, MO (Vereinigte Staaten von Amerika) , Country Club United Methodist Church
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Christoph Eschenbach
Orchester: National Symphony Orchestra
1. Februar 2014 |
Washington, DC (Vereinigte Staaten von Amerika) , Kennedy Center
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Musikalische Leitung: Christoph Eschenbach
Orchester: National Symphony Orchestra
31. Januar 2014 |
Washington, DC (Vereinigte Staaten von Amerika) , Kennedy Center
Rezensionen
Nur registrierte Benutzer:innen können Bewertungen schreiben. Bitte loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
