Œuvre de la semaine – Chaya Czernowin : NO!

Certaines œuvres ne se contentent pas d'être jouées ; elles exigent d'être vécues. Le nouveau chef-d'œuvre de Chaya Czernowin, intitulé NO !, est un cri de résistance contre l'horreur. Le 20 février 2026, cette création arrive à la Maison de la Radio et de la Musique à Paris pour sa première française. Sous la direction d'Alan Gilbert, l'Orchestre Philharmonique de Radio France, accompagné des sopranos Keren Motseri et Sofia Jernberg, donnera voix à cette déploration bouleversante.

Conçue initialement en réaction aux séparations d'enfants sous l'administration Trump, l'œuvre a pris sa forme définitive face aux tragédies au Proche-Orient en 2023/2024. Pour Czernowin, compositrice née en Israël, ce « non » est une nécessité vitale, une protestation contre le meurtre d'innocents et la souffrance des enfants. Ce qui devait être un cri de rage est devenu, au fil de la plume, une élégie funèbre.

Le cri du refus : Une plainte pour les innocents

À Paris, le public découvrira la Version II, écrite pour deux sopranos et deux orchestres de 24 musiciens chacun. Parallèlement, la Version I pour une seule soprano et un orchestre (24 musiciens) sera créée à Witten en avril. Cette version intègre un dispositif innovant : un enregistrement préalable de la soliste et de l'orchestre est diffusé par haut-parleurs, créant un dialogue hanté entre l'exécution en direct et son double enregistré.

Après une création mondiale acclamée à Los Angeles en mai 2025, la puissance viscérale de l'œuvre est désormais célèbre. Utilisant deux orchestres pour créer une masse sonore immersive , la musique part d'une note unique pour exploser en un crescendo de clusters d'une intensité rare. Les voix des solistes, d'abord réduites à des respirations haletantes comme si l'horreur les privait de mots , finissent par briser le silence avec un appel déchirant : « Don't take my child away ». Une œuvre indispensable, un acte de mémoire sonore qui résonnera bientôt à Vienne et à Witten.

En savoir plus:

• Page de l'œuvre NO!

• Radio France – Événement

• Profil de la compositrice Chaya Czernowin

_{photo Chaya Czernowin :  Julia Wesely, arrière-plan créé à l'aide de l'intelligence artificielle}