Œuvre de la semaine – Bernd Alois Zimmermann: Ich wandte mich und sah an alles Unrecht, das geschah unter der Sonne

By Christopher Peter
13 avr. 2025

Portrait en noir et blanc de Bernd Alois Zimmermann, bras croisés et lunettes, sur un fond violet.

Un cri contre l’injustice: Le 16 avril 2025, l'œuvre orchestrale bouleversante de Bernd Alois Zimmermann Ich wandte mich und sah an alles Unrecht, das geschah unter der Sonne ("Je me suis retourné et j'ai vu toutes les injustices qui se commettaient sous le soleil) sera jouée pour la première fois en Slovénie. Le concert aura lieu au Cankarjev dom, le plus grand centre culturel du pays, situé au cœur de Ljubljana. Le Slovenian Philharmonic Orchestra sera dirigé par Sylvain Cambreling, avec Boris Ostan et Maks Dakskobler récitant et bass-baritone Thomas Jesatko.

Un miroir de son époque

Composée en 1970, peu avant sa mort, cette œuvre est profondément marquée par les expériences de guerre et la désillusion sociale. Zimmermann y exprime sa révolte contre la violence et la perte d'humanité. Le texte tiré du livre de l'Ecclésiaste guide l’œuvre, qui mêle chorals, marches, cris, citations musicales et textes poétiques de Paul Eluard ou Ivan Goll récités par une voix parlée.

Un compositeur aux multiples facettes

Bernd Alois Zimmermann (1918–1970) est l’un des grands compositeurs allemands du XXe siècle. Sa musique associe le sérialisme, le jazz, le chant grégorien, la citation et l’engagement politique. Il est à l’origine du concept de « sphère temporelle », où passé, présent et futur s'entrelacent dans la musique. Toute son œuvre reflète un profond sens des responsabilités artistiques.

Une nouvelle édition complète en préparation

À partir de l'été 2025, Schott Music publiera une édition complète scientifique et critique de ses œuvres. Il s’agit de la première édition de ce type consacrée à un compositeur majeur de la seconde moitié du XXe siècle. Cette édition comprendra également du matériel révisé pour cette œuvre.

Avez-vous déjà entendu cette œuvre en concert ?

Qu’est-ce qui vous a le plus touché dans cette composition ? Comment avez-vous perçu le lien entre musique et parole ? Partagez vos impressions avec nous via le hashtag #ŒuvredelaSemaine – par exemple sur nos réseaux sociaux !