english 
deutsch 
français 
Lieferzeit
2-3 Tage
When lilacs last in the door-yard bloom'd
A requiem "for those we love"
Als Flieder jüngst mir im Garten blüht'. Ein Requiem "für die, die wir lieben"
Product Details
Description
Paul Hindemith’s fruitful compositional association with American literature is best highlighted by his ‘Lilac Requiem’ based on the poem, When lilacs last in the door-yard bloom’d by Walt Whitman. Hindemith began composing this work – which he temporarily entitled ‘An American Requiem’ – in exile shortly after his naturalization in America.
Incidentally, his admiration of Whitman and this particular poem go back much further: he created a setting of its ninth verse in 3 Hymnen von Walt Whitman in 1919, and again as one of the 9 English Songs (1942–1944), which was also incorporated into the Requiem in orchestrated form. However, Hindemith’s oratorio is not only a tribute to the literature of the country which was so eager to offer him a home, but also an expression of his grief, despair, and sympathy for the fate of the Jews during the Nazi dictatorship.
Incidentally, his admiration of Whitman and this particular poem go back much further: he created a setting of its ninth verse in 3 Hymnen von Walt Whitman in 1919, and again as one of the 9 English Songs (1942–1944), which was also incorporated into the Requiem in orchestrated form. However, Hindemith’s oratorio is not only a tribute to the literature of the country which was so eager to offer him a home, but also an expression of his grief, despair, and sympathy for the fate of the Jews during the Nazi dictatorship.
Orchestral Cast
Picc. · 1 · 1 · Engl. Hr. · 1 · Bassklar. · 1 · Kfg. - 3 · Signal-Trp. (hinter der Bühne) · 2 · 2 · 1 - P. S. (Trgl. · hg. Beck. · Beckenpaar · 4 Röhrengl. · Gong · Rührtr. · kl. Tr. · gr. Tr. · Chimes · Glsp.) (3 Spieler) - Org. - Str.
Content
Prelude
I "When lilacs..."
II Arioso "In the swamp..."
III March "Over the breast of the spring..."
IV "O western orb..."
V Arioso "Sing on, there is the swamp..."
VI Song "O how shall I warble..."
VII Introduction and Fugue "Lo! body and soul..."
VIII "Sing on! you gray-brown bird..."
IX Death Carol "Come, lovely and soothing Death..."
X "To the tally of my soul..."
XI Finale "Passing the visions..."
I "When lilacs..."
II Arioso "In the swamp..."
III March "Over the breast of the spring..."
IV "O western orb..."
V Arioso "Sing on, there is the swamp..."
VI Song "O how shall I warble..."
VII Introduction and Fugue "Lo! body and soul..."
VIII "Sing on! you gray-brown bird..."
IX Death Carol "Come, lovely and soothing Death..."
X "To the tally of my soul..."
XI Finale "Passing the visions..."
More Information
Title:
When lilacs last in the door-yard bloom'd
A requiem "for those we love"
Als Flieder jüngst mir im Garten blüht'. Ein Requiem "für die, die wir lieben"
für Mezzosopran, Bariton, gemischten Chor und Orchester
Text von Walt Whitman. Deutsch von Paul Hindemith
Language:
German, English
Edition:
Performance material
Publisher/Label:
Schott Music
Year of composition:
1946
Duration:
60 ′0 ′′
World Premiere:
May 14, 1946 · New York, NY (USA)
New York City Center
Conductor: Robert Shaw · Collegiate Chorale
New York City Center
Conductor: Robert Shaw · Collegiate Chorale
Technical Details
Media Type:
Hire/performance material
Product number:
LS 2286-01
Manufacturer:
Preview/Media Contents
Audio:
Video:
Robert Shaw: Preparing a Masterpiece: Hindemith "When Lilacs Last ... "
More from this series
Als Flieder jüngst mir im Garten blüht
Performances
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Tobias von Arb
November 13, 2022 |
Basel (Switzerland) , Stadtcasino
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Tobias von Arb
October 30, 2022 |
Zürich (Switzerland) , Kirche Oberstrass
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Tobias von Arb
October 29, 2022 |
Olten (Switzerland) , Friedenskirche
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Dennis Russell Davies
Orchestra: MDR Sinfonieorchester
November 21, 2021 |
Leipzig (Germany) , Gewandhaus
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Matthias Beckert
Orchestra: Jenaer Philharmonie
February 16, 2020 |
Würzburg (Germany) , Neubaukirche (Universitätskirche)
17:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Matthias Beckert
Orchestra: Jenaer Philharmonie
February 15, 2020 |
Würzburg (Germany) , Neubaukirche (Universitätskirche)
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Christoph Eschenbach
Orchestra: NDR Elbphilharmonie Orchester
January 19, 2018 |
Hamburg (Germany) , Elbphilharmonie
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Christoph Eschenbach
Orchestra: NDR Elbphilharmonie Orchester
January 18, 2018 |
Hamburg (Germany) , Elbphilharmonie
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Beverly Taylor
Orchestra: Choral Union, University of Wisconsin
April 29, 2017 |
Madison, WI (United States of America) , Mills Concert Hall
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: David Chase
Orchestra: La Jolla Symphony & Chorus
June 5, 2016 |
La Jolla, CA (United States of America) , Mandeville Auditorium
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: David Chase
Orchestra: La Jolla Symphony & Chorus
June 4, 2016 |
La Jolla, CA (United States of America) , Mandeville Auditorium
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Hans Graf
Orchestra: Radio Filharmonisch Orkest
February 13, 2016 |
Amsterdam (Netherlands) , Het Koninklijk Concertgebouw
14:15
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Christopher Wilkins
Orchestra: Akron Symphony Orchestra
April 11, 2015 |
Akron, OH (United States of America) , E. J. Thomas Performing Arts Hall
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
April 8, 2015 |
New York, NY (United States of America) , Carnegie Hall
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Dr. Rodney Wynkoop
Orchestra: Choral Society of Durham
February 8, 2015 |
Durham, NC (United States of America) , Duke University Chapel
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: John Mauceri
Orchestra: WDR Funkhausorchester Köln
January 23, 2015 |
Köln (Germany) , WDR-Funkhaus
20:00
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Alexander Platt
Orchestra: La Crosse Symphony Orchestra
November 15, 2014 |
La Crosse, WI (United States of America) , Viterbo University
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Minor Garrett
November 7, 2014 |
Kansas City, MO (United States of America) , Country Club United Methodist Church
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Christoph Eschenbach
Orchestra: National Symphony Orchestra
February 1, 2014 |
Washington, DC (United States of America) , Kennedy Center
When lilacs last in the door-yard bloom'd
Conductor: Christoph Eschenbach
Orchestra: National Symphony Orchestra
January 31, 2014 |
Washington, DC (United States of America) , Kennedy Center
Reviews
Only registered users can write reviews. Please sign in or create an account.
