Until the Lions

Das Mahabharata gehört zu den umfangreichsten Erzählungen der Menschheit. Das Epos beschreibt den Kampf zweier Königsfamilien, doch es ist auch ein Werk über die Schöpfung, über Wiedergeburt und Karma. Until the Lions konzentriert sich auf die Episode um Prinzessin Amba, die als Mann wiedergeboren werden muss, um sich an einem Feind zu rächen. Die Oper basiert auf Karthika Nairs gleichnamigen Buch, in dem sie das Mahabharata poetisch adaptiert. Das Stück Until the Lions hinterfragt Geschlechterbilder, prangert die Gewalt des Krieges an und gibt seinen Opfern eine Stimme. Der Titel ist der Anfang eines afrikanischen Sprichworts: „Solange die Löwen ihre Geschichte nicht selbst schreiben, werden nur die Jäger berühmt.“ Diskret verarbeitet Thierry Pécou indische und indonesische Elemente in seiner Musik.