The George and Ira Gershwin Critical Edition

Die George and Ira Gershwin Critical Edition ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Musik und Texte von George und Ira Gershwin, die einen tieferen Einblick in das Originalmaterial bietet. Sie enthält berühmte Werke wie "Porgy and Bess", "Rhapsody in Blue", "An American in Paris" und mehr. Im Gegensatz zu den Standardausgaben erläutert die kritische Ausgabe die bei ihrer Erstellung getroffenen Entscheidungen durch Essays und erläuternde Anmerkungen, die dazu einladen, die künstlerische Arbeit nachzuvollziehen. Die Musik der Gershwins mit ihrer Mischung aus Klassik, Jazz, Blues und populären Liedern erfordert aufgrund der unterschiedlichen Konventionen der musikalischen Notation eine sorgfältige Bearbeitung. Die derzeit veröffentlichten Ausgaben enthalten Fehler und Ungereimtheiten, sodass die kritische Ausgabe die Vision der Schöpfer genau wiedergeben kann. "Traditionelle Partituren sind sehr präzise und vorschriftsmäßig. Doch als Komponist hat George Gershwin manchmal einen Rahmen vorgegeben, der den Interpreten Raum für Erfindungen ließ. Die genaue Notation seiner Werke zu bestimmen, erfordert immer eine detaillierte Recherche sowie eine musikalisch sensible Interpretation." - Mark Clague, Editionsleiter der George and Ira Gershwin Critical Edition