L'usignolo dell'imperatore – Des Kaisers Nachtigall

Der jugendliche Kaiser liebt den Gesang der Nachtigall. Als ihm ein künstlicher Vogel geschenkt wird, verdrängt dieser mit seinen virtuosen, aber leblosen Tönen die natürliche Nachtigall aus der Gunst des Kaisers – mechanische Spielerei siegt über beseelten Gesang, das Artifizielle ersetzt die Natürlichkeit. Als aber das Spielzeug zerbricht und der Kaiser erkrankt, ist es die lebende Nachtigall, die ihn wieder gesund werden lässt und den Tod besiegt.

 "Diese Theatermusik für eine Ballerina und eine Handvoll Mimen erzählt Andersens Märchen einfach und linear in einer Art Zeitrafferstil. Die Soloflöte stellt natürlich die Stimme der Nachtigall dar, die Piccoloflöte den Lärm des mechanischen Vogels. Die übrigen Melodieinstrumente stehen für die Emotionen des jungen Kaisers (der fast noch ein Knabe ist). Perkussion, Piano und Celesta vermitteln den Eindruck von Chinoiserie und Stilisierung. Seit seiner Entstehung ist dieses Werk auch öfter als Flötenkonzert gegeben worden."