L'Apocalypse selon St. Jean

„Anfang 1939 geriet ein junger Musiker auf der Rückkehr von einer Konzertreise durch Amerika auf hoher See in einen schweren Sturm: Der tiefe Eindruck der entfesselten Elemente verband sich in seiner Erinnerung mit jener wunderbaren Bilderwelt, die er in seiner Kindheit in der Kathedrale seiner Geburtsstadt Le Mans staunend kennengelernt hatte. Er arbeitete zu jener Zeit an einem großen Oratorium, das aufgrund seiner Ausdruckstiefe zu einem seiner Hauptwerke werden sollte. Der junge Mann war Jean Françaix. Davon überzeugt, daß die Offenbarung des Johannes die Antwort auf seit Menschengedenken immer wieder gestellte Fragen gibt, und daß die Musik die Macht hat, ohne jegliches Bild zu evozieren und begreiflich zu machen, wandte er sich also dem gewaltigen, menschlichem Kunstvermögen nur schwer faßlichen Sujet der Apokalypse zu, den Visionen vom Ende der Zeit, von Ziel und Erfüllung der göttlichen Schöpfung. Unter der Anleitung eines eminenten Kenners der Offenbarung des Johannes, des Paters Allo, sowie einiger Mönche der Abtei von Solesmes, erstellte Jean Françaix zunächst bis 1938 in einjähriger Arbeit seine Textvorlage; die Komposition war dann Ende 1939 fertiggestellt und wurde so zu einer Vorahnung der Schrecken des Zweiten Weltkriegs.“ (Thomas Daniel Schlee, Einführung zur CD)