Italienische Lieder und Tänze

Acula chi d’argentu porti l’ali / Adler, der du silberne Flügel trägst
Amuri, quannu si’ luntanu / Liebe, wenn du ferne bist
Cande di la Mêtetûre / Gesang beim Mähen
E cchi ti l’ha dett’ amore ca ni’ ’nti jâme? / Und wer hat dir gesagt, dass ich dich nicht liebe?
Fúsini ancóra li Santi illu mundu piccadóri / Auch die Heiligen waren Sünder auf Erden
Jì sò ’nate ’ntra le ros’ / Zwischen Rosen bin ich geboren
La bedda libirtà comu la persi! / Die schöne Freiheit, wie hab’ ich sie verloren!
La Campagnòle / Die Schöne vom Lande
La cas’ è bbassa la padrone è bbella / Das Haus ist klein, und die Hausfrau ist schön
La Catanzarese / Das Mädchen von Cantanzaro
La Fazzulêtte / Das Taschentuch
La mädra del mio amor / Die Mutter meines Liebsten
La rosa a lu ciardine / Die Rose im Garten
Mi gèra in orto che colgea fenòcci / Im Garten war ich, pflückte Fenchel
Mi vôtu e mi rivôtu suspirannu / Ich dreh’ und wende mich und seufze
Ninna-Nanna / Wiegenlied
Non mi toccar la testa / Berühre nicht mein Haupt
Per issos littos sólu / Einsam durch Wälder irrend
Scaramella va alla guerra / Scaramella zieht in den Krieg