In terra pax

Nachdem 2014 der Orgelauszug von Finzis Requiem da Camera (eingerichtet von Francis Jackson) erschienen ist, hat Robert Gower, Vorsitzender des Finzi Trust und Organist an der Nottingham Cathedral, nun auch Orgelauszüge für zwei weitere Chorwerke Finzis erstellt. Diese eröffnen neue Möglichkeiten der Aufführung dieser Stücke, da sie so auch für Chöre aufführbar werden, die nicht von einem Orchester begleitet werden wollen oder können. Außerdem passen beide Stücke nun auch gut in ein Programm mit geistlichen Standartwerken wie die Requiems von Fauré oder Duruflé.

 

Die Orgelauszüge bilden die Orchesterstimmen für eine dreimanualige Orgel ab. Sehr erfindungsreich werden dabei die gekoppelten Manuale (II zu III, II und III zu I) im ganzen Stück unverändert beibehalten, während die Kopplung des Pedals ans Manual nur an einigen Stellen erforderlich ist. Eine detaillierte Registration ist aber nicht angegeben, da diese dem ausführenden Organisten vorbehalten sein sollte, der die Besonderheiten seines Instrumentes, die Größe des zu begleitenden Chores und die akustische Umgebung des Aufführungsortes einbeziehen muss. Die Orgelauszüge erscheinen im benutzerfreundlichen Querformat mit den Einsätzen von mindestens einer Chorstimme den kompletten a cappella Chorpassagen. Beide Auszüge sind außerdem mit den bereits erschienenen Klavierauszügen kompatibel, die vom Chor verwendet werden.