El Hatsipor

Übersetzung des Textes "El-Hatsipor"

Willkommen Du, mein lieber Vogel, aus dem warmen Land zurück. 

Deine Stimme misst ich sehnlich, jetzt hat sie mich neu entzückt. 

Ach sing, erzähl mir, lieber Vogel, von den Wundern fernen Welt: 

Ist's beschwerlich dort, das Leben, dort im schönen Land bestellt? 

Erzähl mir von den Abenteuern, von der Beute deiner Jagd. 

Dachte sie an bess're Tage, als sie sich hinausgewagt? 

Willkommen Du, mein lieber Vogel, was dem warmen Land zurück. 

Willkommen Du, mein lieber Vogel, juble, zwitsch're, sing vor Glück!