Aida – der fünfte Akt

Haben Sie sich jemals Gedanken darüber gemacht, wie es mit Aida und Radamès am Ende von Verdis Oper weitergeht? Wir lassen sie ja lebend „in questa tomba“ zurück. Das Libretto stammt von Ralph Köhnen und es galt für uns, eine Antwort auf die entscheidende Frage zu finden: Wie sollen die beiden sterben? Dass eine Rettung nicht wirklich in Betracht kommt, war sehr schnell klar. Aida entscheidet im letzten Moment, sich selbst und ihrer großen Liebe treu zu bleiben und Radamès als Liebende, wohin auch immer, zu folgen. Dies ist die zentrale Aussage des Stückes: Auch in der ausweglosesten Situation bleibt dem Menschen diese eine Wahl, in Würde und sich selbst treu geblieben zu sterben. Das musikalische Material habe ich vollständig aus Verdis Aida entnommen und es meiner eigenen Sprache anverwandelt. Entstanden ist dabei ein deutsches Musikdrama mit viel Sehnsucht nach Italianità, was das Ganze dann womöglich noch deutscher macht. Stefan Heucke