20 Études brillantes et caractéristiques

Die Etüden von Charles Dancla (1817-1907) sind mehr als reine technische Übungen. Sie fordern einen besonderen Klangsinn, ein elegantes, weich-fließendes und schwingendes Spiel. Sie fordern den Violinisten in allen dazugehörenden Disziplinen wie Staccato im Auf- und Abstrich, mit Arpeggien, Doppelgriffpassagen und rasanten Läufen. Daneben sucht Dancla immer wieder die leisen, singenden Klangbereiche und den verfeinerten Ton.
Es ist eine Freude für Lehrer und Schüler, in dieser Art die Technik in Violinspiel aufzubauen. Die Musizierlust wird darüber hinaus angeregt, da jedes dieser kleinen Stücke seine eigene Charakteristik zeigt und nicht wie eine Etüde, sondern wie eine Vortragscaprice wirkt, die zum Beispiel als Zugabe gespielt werden kann.
Die vorliegende Ausgabe hat den (vermutlichen) Erstdruck durch den Pariser Verleger S. Richault (Stichnummer 12974.B.) von ca. 1856 zur Grundlage. Ergänzte Fingersätze sind als solche kenntlich gemacht. Auf technische Besonderheiten, Spiel-Empfehlungen etc. wird in den Anmerkungen am Schluss des Bandes aufmerksam gemacht.