Sonate en la majeur ”Arpeggione“

Il est probable que ce soit Vinzenz Schuster qui incita Schubert à composer la sonate en la mineur. De toute façon ce fut à ce musicien viennois que revint le soin d'interpréter la première de cette œuvre en 1824. Et une année plus tard, ce dernier fut l'auteur de "Instruction pour apprendre le violoncelle-guitare créé nouvellement par M. Georg Staufer".

Cet instrument qui se tient entre les genoux comme un violoncelle et se laisse jouer avec un archet, dote cependant de touches sur le manche comme une guitare est appelé curieusement – et apparemment uniquement par lui – "Arpeggione" par Schubert. C'est la raison pour laquelle ce nom n'est pas tombé en désuétude contrairement à l'instrument qu'il dessina et qui lui sombra dans l'oubli peu après sa création.

Dès la première édition d'ailleurs, des parties pour violon et violoncelle étaient indiquées. Les altistes aussi s'emparèrent de l'œuvre. Avec la differentiation croissante d'expression du jeu de flute sur l'instrument moderne, la "Sonate-Arpeggione" offre au flûtiste une possibilité bienvenue et de haut niveau d'enrichir son répertoire. Cette édition se veut d'apporter son soutien à une teile entreprise.

Nous avons inclus à cette édition un rapport de révision. (Partie pour flûte, page 2 " Annotations à l'edition
et l'arrangement").