Lieferzeit
2-3 Tage
Hans Werner Henze (Compositeur) | Wystan Hugh Auden (Librettiste) | Aesop (Auteur du texte original)
Moralities – Moralitäten
Drei szenische Spiele von Wystan Hugh Auden nach Fabeln des Aesop
Deutsche Fassung von Maria Bosse-Sporleder
These are three didactic pieces, composed at the beginning of 1967 for the Cincinnati Music Festival, intended as school operas for music schools, opera studios and colleges to be performed as stage works or in concert form. Stage productions are left entirely to the performers to decide on how the work is realised with incouragement to find a suitably fun style.
Edition: Matériel d'exécution
Série:
Moralitäten
Détails du produit
Description
I The frogs wish to have a king. They misunderstand Jupiter’s warning against such a stupid request, upon which he sends them a crane to gobble them up.
II Previously the crows were able to sing beautifully. But, as they tried to imitate the fashionable whinnying of horses, they lose this facility.
III A shipping company runs into a storm at sea and prays to the gods for help. After surviving a sea-crossing unharmed, in their rediscovered joie-de-vivre they mock all authority and have a wild party. (quoted from: introductory text to the Music Primer for the 8th Youth Festival of Music, Deutschlandsberg 1991)
The title of this composition places the work in a tradition reaching back to the middle ages. In the 15th and 16th centuries, “Morality Plays” were allegorical plays with a didactic and moral content demonstrating to the citizenry the cardinal virtues and obligations. Henze and his librettist Auden made use of Aesop’s fables, to which they give an emphasis relevant to contemporary social situations.
"These are three teaching pieces or school operas, composed in early 1967 for the Music Festival in Cincinnati, where they received their first performance in May 1968. I can imagine that they will be capable of performance in music schools, opera studios and colleges, staged or in concert. As far as stage production is concerned, it is left entirely to the performers to find their own style. Here, too, fun should play a principal role. The first piece deals with the difficulty of re- cognising the advantages of an anarchic way of life, the second with modernism and the third, with the short memory of a society that thinks it can get away with it again. Each of the three little operas is divided into numbers – short forms, little arias, recitatives, choral ensembles."
II Previously the crows were able to sing beautifully. But, as they tried to imitate the fashionable whinnying of horses, they lose this facility.
III A shipping company runs into a storm at sea and prays to the gods for help. After surviving a sea-crossing unharmed, in their rediscovered joie-de-vivre they mock all authority and have a wild party. (quoted from: introductory text to the Music Primer for the 8th Youth Festival of Music, Deutschlandsberg 1991)
The title of this composition places the work in a tradition reaching back to the middle ages. In the 15th and 16th centuries, “Morality Plays” were allegorical plays with a didactic and moral content demonstrating to the citizenry the cardinal virtues and obligations. Henze and his librettist Auden made use of Aesop’s fables, to which they give an emphasis relevant to contemporary social situations.
"These are three teaching pieces or school operas, composed in early 1967 for the Music Festival in Cincinnati, where they received their first performance in May 1968. I can imagine that they will be capable of performance in music schools, opera studios and colleges, staged or in concert. As far as stage production is concerned, it is left entirely to the performers to find their own style. Here, too, fun should play a principal role. The first piece deals with the difficulty of re- cognising the advantages of an anarchic way of life, the second with modernism and the third, with the short memory of a society that thinks it can get away with it again. Each of the three little operas is divided into numbers – short forms, little arias, recitatives, choral ensembles."
Orchestral Cast
1 (auch Picc.) · 1 · 1 · 1 - 1 · 1 · 1 · 0 - P. S. (Glsp. · Bassxyl. · Xyl. ad lib. · hg. Beck. · 3 Tomt. · Tamb. · Mil. Tr. · gr. Tr. · 3 Woodbl.) (5 Spieler) - Klav. - Str.
Fassung für Schulaufführungen: P. S. (Glsp. · Bassxyl. · Xyl. · hg. Beck. · 3 Tomt. · Schellentr. · Mil. Tr. · gr. Tr. · 3 Holztr.) (5 Spieler) - 2 Klav. (od. 2 Klav. u. Cemb.)
Fassung für Schulaufführungen: P. S. (Glsp. · Bassxyl. · Xyl. · hg. Beck. · 3 Tomt. · Schellentr. · Mil. Tr. · gr. Tr. · 3 Holztr.) (5 Spieler) - 2 Klav. (od. 2 Klav. u. Cemb.)
Contenu
I "In the first age the frogs dwelt at peace"
II "When first had no second, before time was"
III "A ship put to sea"
II "When first had no second, before time was"
III "A ship put to sea"
Programmation des personnes
4-stimmiger gem. Chor (S und A können durch Knabenstimmen ersetzt werden; z. T. werden Chorsoli als Solistenquartett eingesetzt) - Jupiter, Kapitän · Bass - Herrin Hold · Alt - Sprecher (z. T. sehr rhythmisches Sprechen, auskomponiert)
Plus d'infos
Titre:
Moralities – Moralitäten
Drei szenische Spiele von Wystan Hugh Auden nach Fabeln des Aesop
Deutsche Fassung von Maria Bosse-Sporleder
Langue:
Allemand, Anglais
Edition:
Matériel d'exécution
Maison d'édition:
Schott Music
Year of composition:
1967
Durée:
25 ′0 ′′
Première:
18 mai 1968 · Cincinnati, OH (USA)
May Festival 1968
Solisten des College Conservatory of Music · Musikalische Leitung: Max Rudolf · Cincinnati Symphony Orchestra · Chor des College Conservatory of Music, Combined High School Chorus and Children's Choir
(scenic)
1 avril 1970 · Saarbrücken (D)
Kongresshalle
Wilhelm Pitsch, Sprecher; Charlotte Lehmann-Huber, Sopran; Ingrid Stolz, Alt; Georgios Chatsilias, Tenor; Siegmund Nimsgern, Bass; Hans Schmitt, Klavier; Kurt Schmitt, Klavier; Franz Zöller, Cembalo · Musikalische Leitung: Herbert Simolzi · Chor der staatlichen Hochschule für Musik, Saarbrücken
Première mondiale (révision) (world première of the small version)
May Festival 1968
Solisten des College Conservatory of Music · Musikalische Leitung: Max Rudolf · Cincinnati Symphony Orchestra · Chor des College Conservatory of Music, Combined High School Chorus and Children's Choir
(scenic)
1 avril 1970 · Saarbrücken (D)
Kongresshalle
Wilhelm Pitsch, Sprecher; Charlotte Lehmann-Huber, Sopran; Ingrid Stolz, Alt; Georgios Chatsilias, Tenor; Siegmund Nimsgern, Bass; Hans Schmitt, Klavier; Kurt Schmitt, Klavier; Franz Zöller, Cembalo · Musikalische Leitung: Herbert Simolzi · Chor der staatlichen Hochschule für Musik, Saarbrücken
Première mondiale (révision) (world première of the small version)
Série:
Détails techniques
Type de support:
Matériel en location / d'exécution
Numéro du produit:
LS 2116-01
Fabricant:
Preview/Media Contents
Audio:
Plus de cette série
Moralitäten
représentations
Moralities – Moralitäten
Jubiläumsveranstaltung zum 150. Geburtstag des Goetheturm-Stifters Gustav Gerst
Chef d'orchestre: Markus Neumeyer
15 août 2021 |
Frankfurt am Main (Allemagne) , Goetheturm
daraus: Teil I "In Urzeiten lebten friedlich die Frösche am Teich"
Moralities – Moralitäten
15 novembre 2015 |
Dresden (Allemagne) , Hochschule für Musik
Moralities – Moralitäten
14 novembre 2015 |
Dresden (Allemagne) , Hochschule für Musik
Moralities – Moralitäten
Chef d'orchestre: Tobias von Arb
Orchestre: Kammerorchester Basel
28 octobre 2012 |
Basel (Suisse) , Martinskirche
17.00 h
Moralities – Moralitäten
Chef d'orchestre: Tobias von Arb
Orchestre: Kammerorchester Basel
27 octobre 2012 |
Basel (Suisse) , Martinskirche
19.30 h
Moralities – Moralitäten
RUHR.2010 - Kulturhauptstadt Europas - "Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole"
Chef d'orchestre: Xaver Poncette
Orchestre: Duisburger Philharmoniker
28 novembre 2010 |
Kleve (Allemagne) , Stadthalle
Moralities – Moralitäten
RUHR.2010 - Kulturhauptstadt Europas - "Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole"
Chef d'orchestre: Xaver Poncette
Orchestre: Duisburger Philharmoniker
20 novembre 2010 |
Essen (Allemagne) , Folkwang Hochschule
Moralities – Moralitäten
RUHR.2010 - Kulturhauptstadt Europas - "Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole"
Chef d'orchestre: Xaver Poncette
Orchestre: Duisburger Philharmoniker
19 novembre 2010 |
Essen (Allemagne) , Folkwang Hochschule
Moralities – Moralitäten
RUHR.2010 - Kulturhauptstadt Europas - "Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole"
Chef d'orchestre: Xaver Poncette
Orchestre: Duisburger Philharmoniker
12 novembre 2010 |
Duisburg (Allemagne) , Steinhof — Première soirée
Moralities – Moralitäten
Dartington International Summer School 2005
Chef d'orchestre: Jonathan Tilbrook
Orchestre: Dartington Festival Ensemble
28 juillet 2005 |
Totnes (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et Irlande du Nord) , Dartington Great Hall
17.00 h
Moralities – Moralitäten
Chef d'orchestre: Eric Ingwersen
21 mai 2005 |
Köln (Allemagne) , Christuskirche
20.00 Uhr
Moralities – Moralitäten
22 avril 2005 |
Bloomington, IN (États-Unis d'Amérique) , Musical Arts Center
Moralities – Moralitäten
Jugendmusikfest Deutschlandsberg, Steirischer Herbst 1991
Chef d'orchestre: Johannes Kern
18 octobre 1991 |
(L'Autriche) — Première nationale
Moralities – Moralitäten
Orchestre: Ottawa Symphony Orchestra
7 novembre 1983 |
Ottawa (Canada) — Première nationale
Moralities – Moralitäten
Chef d'orchestre: Herbert Simolzi
1 avril 1970 |
Saarbrücken (Allemagne) , Congresshalle — Première mondiale (révision) (Uraufführung der kleinen Fassung)
Moralities – Moralitäten
Chef d'orchestre: Steuart Bedford
12 février 1970 |
London (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et Irlande du Nord) , Royal Acadamy of — Première nationale
Moralities – Moralitäten
May Festival 1968
Chef d'orchestre: Max Rudolf
Orchestre: Cincinnati Symphony Orchestra
18 mai 1968 |
Cincinnati, OH (États-Unis d'Amérique) — Première mondiale
Commentaires
Seul(e)s les utilisateurs/-trices enregistré(e)s peuvent écrire des commentaires. S’il vous plaît, connectez-vous ou créez un compte.