français 
deutsch 
english 
Lieferzeit
2-3 Tage
Hans Werner Henze (Compositeur) | Heinz von Cramer (Librettiste) | earl Carlo Gozzi (Auteur du texte original)
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Oper in drei Akten
Libretto nach Graf Carlo Gozzi von Heinz von Cramer
Détails du produit
Description
Henze writes the following on the subject of the new version which he revised together with the librettist Heinz von Cramer as a reaction to the problems accompanying the first performance in Berlin:
We have cut entire portions of scenes and replaced them with shortened versions. We have inserted a spoken role, the magician Cigolotti, to ensure that the plot remains comprehensible despite the abridgements. I have composed several new sections as a substitute for larger-scale movements. The finale of the second act has become my ‘Fourth Symphony’ and I have reduced the size of the orchestra. The work as a whole is practical to perform – a compromise which we have undertaken to obviate the need for further ‘versions’.
We have cut entire portions of scenes and replaced them with shortened versions. We have inserted a spoken role, the magician Cigolotti, to ensure that the plot remains comprehensible despite the abridgements. I have composed several new sections as a substitute for larger-scale movements. The finale of the second act has become my ‘Fourth Symphony’ and I have reduced the size of the orchestra. The work as a whole is practical to perform – a compromise which we have undertaken to obviate the need for further ‘versions’.
Orchestral Cast
2 (2. auch Picc.) · 2 (2. auch Engl. Hr.) · 2 (2. auch Bassklar.) · 2 (2. auch Kfg.) - 3 · 2 · Piccolotrp. in C (ad lib.) · 2 · 0 - P. S. (hg. Beck. · Beckenpaar · Tamt. · Tamb. · 3 Tomt. · Schellentr. · Mil. Tr. · gr. Tr. · Gegenschlagstäbe [ad lib.] · Clav. · Xyl.) (6 Spieler) - Git. · Hfe. · Cel. · Cemb. · Klav. · Org. (od. Harm.) - Str. -
Auf und hinter der Bühne: 3 Trp. · 2 Hr. - S. (Glsp. · Beckenpaar · Mil. Tr. · gr. Tr. · 10 Gl. · Trgl. · Vibr.) - Mand. · Cemb. · Harm. (ad lib.) · Org.
Auf und hinter der Bühne: 3 Trp. · 2 Hr. - S. (Glsp. · Beckenpaar · Mil. Tr. · gr. Tr. · 10 Gl. · Trgl. · Vibr.) - Mand. · Cemb. · Harm. (ad lib.) · Org.
Programmation des personnes
Costanza · Sopran - Scollatella, eine teilbare Frauensperson · Koloratursopran - Scollatella II · Sopran - Scollatella III · Mezzosopran - Scollatella IV · Alt - Armida, eine Dame in Schwarz · Mezzosopran - Leandro, der König · Tenor - Checco, ein verträumter Bursche · Tenor - Coltellino, ein schüchterner Mörder · Tenor - Tartaglia, der Statthalter · Bariton - 6 Alchimisten · Clowns mit Gesang ad lib. - Ein Hirsch · Tänzer - Cigolotti, ein Zauberer · Schauspieler - 2 Statuen · Soprane (Knaben oder Frauen) - Frauenchor - Windgeister, Tiere · Ballett - Stimmen des Waldes, Stimmen der Menschen, Hofstaat, Volk, Soldaten, Mohren, Pagen, Sänftenträger · Chor und Statisten
Plus d'infos
Titre:
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Oper in drei Akten
Libretto nach Graf Carlo Gozzi von Heinz von Cramer
Reduzierte Fassung von "König Hirsch"
Englische Textfassung von Maria Massey Pelikan, italienische Textfassung von Fedele D'Amico
Langue:
Allemand, Anglais, Italien
Edition:
Matériel d'exécution
Maison d'édition:
Schott Music
Year of composition:
1962
Durée:
150 ′0 ′′
Première:
10 mars 1963 · Kassel (D)
Staatstheater
Musikalische Leitung: Hans Werner Henze
Inszenierung: Hans Hartleb · Kostüme: Ekkehard Grübler · Bühnenbild: Ekkehard Grübler
(scenic)
Staatstheater
Musikalische Leitung: Hans Werner Henze
Inszenierung: Hans Hartleb · Kostüme: Ekkehard Grübler · Bühnenbild: Ekkehard Grübler
(scenic)
Détails techniques
Type de support:
Matériel en location / d'exécution
Numéro du produit:
LS 2095-01
Fabricant:
Plus de cette série
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
représentations
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Wolfgang Schmid
Orchestre: Opernorchester „KlangImPuls“ der Kunstuniversität Graz
24 mai 2006 |
Graz (L'Autriche) , Theater im Palais
19.00 Uhr
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Wolfgang Schmid
Orchestre: Opernorchester „KlangImPuls“ der Kunstuniversität Graz
22 mai 2006 |
Graz (L'Autriche) , Theater im Palais
19.00 Uhr
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Wolfgang Schmid
Orchestre: Opernorchester „KlangImPuls“ der Kunstuniversität Graz
20 mai 2006 |
Graz (L'Autriche) , Theater im Palais
19.00 Uhr
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Wolfgang Schmid
Orchestre: Opernorchester „KlangImPuls“ der Kunstuniversität Graz
18 mai 2006 |
Graz (L'Autriche) , Theater im Palais
19.00 Uhr
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Wolfgang Schmid
Orchestre: Opernorchester „KlangImPuls“ der Kunstuniversität Graz
16 mai 2006 |
Graz (L'Autriche) , Theater im Palais
19.00 Uhr
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Wolfgang Schmid
Orchestre: Opernorchester „KlangImPuls“ der Kunstuniversität Graz
12 mai 2006 |
Graz (L'Autriche) , Theater im Palais
19.00 Uhr
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Wolfgang Schmid
Orchestre: Opernorchester „KlangImPuls“ der Kunstuniversität Graz
10 mai 2006 |
Graz (L'Autriche) , Theater im Palais — Première nationale
19.00 Uhr - Zum 80. Geburtstag des Komponisten
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Stefan Klieme
29 novembre 1996 |
Gelsenkirchen (Allemagne) , Musiktheater im Revier — Première soirée
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Stefan Klieme
27 janvier 1996 |
Wuppertal (Allemagne) , Wuppertaler Bühnen — Première soirée
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Kieler Woche 1977
Chef d'orchestre: Walter Gillessen
19 juin 1977 |
Kiel (Allemagne) , Bühnen der Landeshauptstadt — Première soirée
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Maggio Musicale Fiorentino 1972
Chef d'orchestre: Bruno Bartoletti
13 mai 1976 |
Firenze (Italie) , Teatro Comunale — Première nationale
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Siegfried Köhler
Orchestre: Orchestre Lyrique de l’ORTF
24 novembre 1972 |
Paris (France) , Opera comique — Première nationale
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Bryden Thomson
Orchestre: BBC Northern Symphony
1972 |
(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et Irlande du Nord) — CD-Radio-TV-Production
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Ulf Söderblom
18 mars 1971 |
Helsinki (Finlande) , Finnish National Opera — Première nationale
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Internationale Juni-Festwochen 1969
Chef d'orchestre: Hans Werner Henze
31 mai 1969 |
Zürich (Suisse) , Opernhaus — Première nationale
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Robert Baustian
6 août 1965 |
Sante Fe, NM (États-Unis d'Amérique) , Santa Fe Opera
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Robert Baustian
4 août 1965 |
Sante Fe, NM (États-Unis d'Amérique) , Santa Fe Opera — Première nationale
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Christoph von Dohnányi
13 mai 1964 |
München (Allemagne) , Bayerische Staatsoper — Première soirée
Uraufführung der Neufassung
Il Re Cervo oder Die Irrfahrten der Wahrheit
Chef d'orchestre: Hans Werner Henze
10 mars 1963 |
Kassel (Allemagne) , Staatstheater — Première mondiale
Commentaires
Seul(e)s les utilisateurs/-trices enregistré(e)s peuvent écrire des commentaires. S’il vous plaît, connectez-vous ou créez un compte.
