Tri Písne / Ukolébavka

L'opus 1 de Gideon Klein (1919-1945) fur longtemps considéré comme perdu et ne fut retrouvé qu'en 1990, avec d'autres oeuvres datant de son internement à Theresienstadt.
Les lieder ont été composés au début de l'été 1940 et reposent sur des textes d'Hölderlin, Goethe et du poète baroque allemand Johann Klaj. Ils ont un caractère mélancolique et nostalgique, intensifié par la relation inhabituelle rapide-lent -lent du tempo et ont , typique chez Klein, une forme contrapuntique atonale. Le compositeur révisa, probablement après avoir consulté une chanteuse, la partie vocale des deux premiers lieder. Cette nouvelle édition redonne les deux versions, l'originale et la version facilitée.