Choral Variations on Simple Gifts

Cette pièce est une adaptation presque note pour note des variations d’Aaron Copland sur Simple Gifts, une mélodie issue de Shaker Dance telle qu’elle apparaît dans son ballet Appalachian Spring. Ces variations ont été arrangées pour chœur mixte à quatre voix et piano. Dans la Variation VI, il a été nécessaire d’étoffer la composition de Copland, afin de pouvoir développer un mouvement de chœur à quatre voix à partir du passage original à trois voix. Toutes les indications concernant la dynamique, l’expression et l’organisation ont été prises de la partition de Copland.