• Joy of Music – Over 250 years of quality, innovation, and tradition
Lieferzeit
2-3 Tage
Hire/performance material

Ñawpa

for violin and string orchestra
violin and string orchestra
Edition: Performance material

Product Details

Description

Il est communément admis que les indiens d’Amérique, du fait de la tentative de destruction de leur civilisation, ont définitivement perdu leur musique dont les rares éléments authentiques qui subsistent sont noyés dans un fascinant syncrétisme musical.
 
Pourtant, selon Mónica Gudemos (archéomusicologue, Université Nationale de Cordoue, Argentine), une connaissance approfondie du contexte historico-socio-culturel dans lequel s’inscrivaient les pratiques musicales des civilisations préhispaniques des haut-plateaux des Andes, complément essentiel à l’étude organologique du matériau musical archéologique, permettrait de parvenir à s’approcher d’une reconstitution des “musiques oubliées” du monde andin.
 
Si autour du projet de Ñawpa, mes discussions avec Mónica Gudemos sur la question ont été particulièrement porteuses, et bien que des échelles d’intervalles qu’elle a tiré de l’analyse d’une collection de flûtes dénommées Chancay conservées à Berlin m’ont servi à l’élaboration d’un matériau sonore, mon but s’est éloigné peu à peu d’une telle tentative de reconstitution.
 
Il s’est agit plutôt de suivre une trace, et d’inviter, par la volonté poétique, et en redonnant souffle aux instruments issus des fouilles archéologiques, à une grande méditation sur la mémoire, sur le temps et l’espace.
 
Chacun des neuf violons personnifie une flûte chancay différente et utilise les mêmes rapports intervalliques que ceux dégagés par l’analyse acoustique des flûtes. La conception de la justesse dans le monde andin implique une écoute des intervalles par hauteurs relatives, par proportion, créant ainsi une instabilité que j’ai traduite par l’emploi fréquent de micro-intervalles, de glissandi et de jeux de balayage harmonique. Comme une sorte de cérémonie rituelle faisant vibrer, par la voix des violons, chacune des flûtes chancay, l’orchestre à cordes et sa disposition dans la salle de concert devient alors une métaphore poétique du matériau archéologique.
 
Le terme ñawpa (en langue runa simi de l’ancienne civilisation andine de Tawantinsuyu) donne à l’œuvre son titre. Ce mot difficilement traduisible exprime à la fois la définition d’un futur considéré comme le temps qui vient vers nous et d’un passé immédiat dont la conséquence sera ce même futur. Cette notion qui s’inscrit dans le vaste concept Pacha (patcha) encore présent aujourd’hui dans la mentalité andine reflète une conception imbriquée du temps et de l’espace. C’est cette approche qui a guidé la composition formelle de l’œuvre.
 
Thierry Pécou
 

Orchestral Cast

Str. (8 Vl. · 3 Va. · 3 Vc. · 2 Kb.)

More Information

Title:
Ñawpa
for violin and string orchestra
Edition:
Performance material
Publisher/Label:
Schott Music
Year of composition:
1999
Duration:
20 ′
World Premiere:
September 26, 1999 · Paris (F)
Radio France
David Bratchini, violin · Conductor: Olivier Dejours · Le Banquet-Orchestra

Technical Details

Product number:
LS 5555-01
Delivery rights:
Worldwide

Performances

Set Ascending Direction
  • Ñawpa
    Conductor: Michael Cousteau
    Orchestra: Orchestre Interconservatoire Paris
    January 19, 2017 | Paris (France) , Salle des Fêtes de la Mairie
  • Ñawpa
    Conductor: Michael Cousteau
    Orchestra: Orchestre Interconservatoire Paris
    January 17, 2017 | Paris (France) , Salle Eymard
  • Ñawpa
    Conductor: Roberto Forés Veses
    Orchestra: Orchestre d'Auvergne
    November 10, 2014 | Clermont-Ferrand (France) , Opéra-Théâtre
    20:30
  • Ñawpa
    Sound - Scotland’s Festival of New Music 2014
    Conductor: Roberto Forés Veses
    Orchestra: Orchestre d'Auvergne; red note ensemble
    October 24, 2014 | Aberdeen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) , The Music Hall — National Premiere
  • Ñawpa
    Festival Musiques Démesurées
    Conductor: Roberto Forés Veses
    Orchestra: Orchestre d'Auvergne
    November 9, 2013 | Clermont-Ferrand (France) , Chapelle des Cordeliers
  • Set Ascending Direction

    Reviews

    Be the first to review this product.