The Flying Dutchman
composer: Richard Wagner
preface: Egon Voss
librettist: Richard Wagner
Romantic Opera in 3 Acts, WWV 63
Urfassung 1841
Herausgegeben nach dem Text der Richard-Wagner-Gesamtausgabe
Orchestra instrumentation: Picc. · 2 · 2 · Engl. Hr. · 2 · 2 - 2 Ventil-Hr. · 2 Natur-Hr. · 2
Ventil-Trp. · 3 Pos. · Basstb. - 2 P. - Harfe - Str.
Auf der Bühne: 3 Picc. (womöglich mehrfach besetzt) - 6 Hr. - Tamtam -
Windschleuder
Cast of characters: Donald, ein schottischer Seefahrer · Bass - Senta, seine Tochter · Sopran -
Georg, ein Jäger · Tenor - Mary, Sentas Amme · Alt - Der Steuermann Donalds · Tenor - Der Holländer · hoher Bass - Matrosen des schottischen Schiffs - die Mannschaft des fliegenden Holländers - Mädchen
Publisher: Schott Music
Duration: 135' 0''
Year of composition: 1840/1841
Edition: vocal/piano score
Language: German - English
338 Pages - Paperback/Soft Cover
ISMN: 979-0-001-13420-0
ISBN: 978-3-7957-9736-2
Order number: ED 8065
Description
This original version of the opera is based on the autograph score of 1841, which is held in the national archive at the Richard Wagner foundation in Bayreuth. The opera originally had just one act with three scenes and was set on the coast of Scotland. The opera had undergone many changes by the time it was first performed: these changes included dividing the opera into three acts, moving the setting to Norway and changing the names Donald and George to Daland and Eric. Senta’s ballad was transposed from A minor into G minor, which called for a change in instrumentation.
This piano score of the original version of the opera, which was published for the first time in 1983 is the first in what is planned as a series of piano scores for Richard Wagner’s operas. In order to reach as many of those
interested as possible, an English translation has been added below the original German libretto.
Content
Ouvertüre
Erster Aufzug: Introduktion
Arie
Szene, Duett und Chor
Zweiter Aufzug: Lied, Szene, Ballade und Chor
Duett
Arie, Duett und Terzett
Dritter Aufzug: Chor und Ensemble
Duett, Kavatine, Finale
Other editions
RWA 104-10 = score (complete edition, version 1841), part 1
RWA 104-20 = score (complete edition, version 1841), part 2
LS 4168-2 = performance material (version 1841)
AF 2760 = score (version 1842)
LAF 4168-1 = performance material (version 1842)
ED 20531 = vocal score (version 1842-1880), edited after the complete edition
RWA 104-30 = score (complete edition, version 1842-1880), part 1
RWA 104-40 = score (complete edition, version 1842-1880), part 2 and critical commentary
SEM 8028 = libretto (Ger.)
Basket
Nearest vendors
Advanced Search

Help
Further questions?
Have a look at our help section for answers to the most frequently asked questions.
Newsletter











